-
1 большая фарфоровая ваза
Dictionnaire russe-français universel > большая фарфоровая ваза
-
2 шоҳкоса
1. большая фарфоровая чашка2. фарфоровая миска с крышкой и двумя ручками -
3 кесе
кесе Iир.1. большая чашка (имеющая форму чыны, см. чыны I 2);сыр кесе чатк. деревянная крашеная чашка;шак кесе или ша кесе чатк. большая фарфоровая чашка; (ещё прим. см. кери I);2. тяньш. деревянная чашка;3. тяньш. то же, что керден I;көздүн кесеси южн. глазная впадина, глазная орбита.кесе- IIто же, что кезе-;мылтыгын кесеп калыптыр он нацелил ружьё. -
4 potiche
f1) большая фарфоровая ваза (китайская, японская) -
5 каплама
сущ.1) кла́пан; борт ( костюма)кесә капламасы — кла́пан карма́на
2) диал. маслёнка ( большая фарфоровая посуда с крышкой)капламага май салып кую — положи́ть ма́сло в маслёнку
-
6 potiche
сущ.1) общ. большая фарфоровая ваза (китайская, японская)2) перен. "свадебный генерал", человек, служащий для представительства, но не играющий реальной роли, почётный гость -
7 тарелка
жен.
1) plate полная тарелка чего-л. ≈ a plateful of smth. глубокая тарелка ≈ soup-plate мелкая тарелка ≈ dinner-plate (большая) ;
side plate( небольшая) фарфоровая тарелка
2) мн.;
муз. тарелки cymbals
3) тех. plate, disc тарелка буфера буферная тарелка ∙ быть не в своей тарелке ≈ to be (down) in the dumps, to be not quite oneself( быть в плохом настроении) ;
to be ill at ease, to feel uneasy, to feel uncomfortable (чувствовать себя неловко)тарелк|а - ж.
1. (посуда) plate;
2. (рд. ;
содержимое) plate (of) ;
полная ~ чего-л. a plateful of smth. ;
3. мн. муз. cymbals;
4. тех. disk;
быть не в своей ~е be* not quite one self;
be* off form;
feel* ill at ease, feel* out of place;
летающая ~ flying saucer. -
8 Wiener-Holding AG
fхолдинговая компания по управлению рядом венских предприятий, которые действуют в области культуры и владеют концертными и спортивными залами, театрами, кинотеатрами, выставочными залами, издательствами, общежитиями (комплекс "Штадтхалле", фарфоровая мануфактура "Аугартен", Венский речной порт, Еврейский музей Вены и др.). Акционерное общество. Основано в 1974, значительная доля акций принадлежала городской общине Вены, в 1989-1993 большая часть капитала была продана банкам и страховым компаниям -
9 тарелка
жен.1) plateполная тарелка чего-л. — a plateful of smth.
мелкая тарелка — dinner-plate (большая); side plate (небольшая)
2) мн. ч.; муз. ( тарелки) cymbals3) тех. plate, disc- тарелка буфера••быть не в своей тарелке — to be (down) in the dumps, to be not quite oneself ( быть в плохом настроении); to be ill at ease, to feel uneasy, to feel uncomfortable ( чувствовать себя неловко)
См. также в других словарях:
Альтвассер — деревня в Вальденбургском округе прусской Бреславльской области, в 5 км от Вальденбурга и Зальцбрунна (см. это сл.), расположена на р. Польсниц и на линиях двух ж. д. Соргау Вальденбург и Кольфурт А., на высоте 416 м над поверхностью моря; имеет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Николай Александрович Панин-Коломенкин — Олимпийские награды Николай Александрович Панин Коломенкин Фигурное катание Золото 1908 … Википедия
Николай Панин-Коломенкин — Олимпийские награды Николай Александрович Панин Коломенкин Фигурное катание Золото 1908 … Википедия
Панин-Коломенкин, Николай — Олимпийские награды Николай Александрович Панин Коломенкин Фигурное катание Золото 1908 … Википедия
Панин-Коломенкин Николай Александрович — Олимпийские награды Николай Александрович Панин Коломенкин Фигурное катание Золото 1908 … Википедия
ТАМ, НА НЕВЕДОМЫХ ДОРОЖКАХ. . . — «ТАМ, НА НЕВЕДОМЫХ ДОРОЖКАХ. . .», СССР, киностудия им. М. Горького, 1982, цв., 69 мин. Сказка. По мотивам сказки Эдуарда Успенского «Вниз по волшебной реке». Школьник Митя, находясь в деревне на каникулах, попадает в волшебную страну и вместе с… … Энциклопедия кино
Панин-Коломенкин, Николай Александрович — Панин Коломенкин Николай Александрович Персональные данные Представляет … Википедия
Панин-Коломенкин — Панин Коломенкин, Николай Александрович Олимпийские награды Николай Александрович Панин Коломенкин … Википедия
Отчаянная домохозяйка (фильм, 2010) — Отчаянная домохозяйка Potiche Жанр комедия … Википедия
Hyatt Union Square New York — (Нью Йорк,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 134 Fourth Ave … Каталог отелей
Национальные сокровища Кореи — Статуя Будды в гроте Соккурам, 24 пункт списка сокровищ Кореи. Национальные сокровища Кореи официальный список предметов, зданий, памятников и географических мест Южной Кореи, которые имеют исключительную культурную ценность. Первый список… … Википедия
